domenica 31 marzo 2013

BUONA PASQUA


Buongiorno!

In quest'ultimo periodo ho avuto
poco tempo per dedicarmi ai progetti craft,
ma non potevo non pensare a qualcosa per la tavola di Pasqua,
seppur all'ultimo minuto.
 
Tempo fa avevo acquistato del tessuto a metraggio da Ikea: con questo
ho realizzato tovaglia e tovaglioli mentre,  per personalizzare la mis en place, 
ho utilizzato un piccolo nido con uova dipinte a mano
(base neutra più colore a contrasto schizzato direttamente dal pennello).
In aggiunta per ogni posto, piccole ciotoline portapane azzurre, 
in tinta con il resto.

Cosa ne pensate?
Approfitto del post per ringraziare tutti del vostro supporto
e  per augurarvi una BUONA PASQUA!
... e speriamo che il tempo non faccia troppo i capricci...
A presto ;)
Camilla



giovedì 28 marzo 2013

VOGLIA DI PRIMAVERA

Photo by me

 Il 20 marzo è già passato eppure quest'anno
la primavera sembra non voglia arrivare...

Photo by me

Mi piace l'inverno ma ora ho proprio bisogno
del profumo dei fiori, dei colori, del sole....
 di lunghe passeggiate all'aria aperta in mezzo al verde!



Invece, con mia grande sorpresa, qualche giorno fa
ho trovato ancora la neve nel giardino di casa!
E non potevo non fermarmi a osservare i fiocchi
adagiarsi sui primi fiori sbocciati...

Photo by me



La natura riserva sempre piccole-grandi sorprese,
ma in fondo è bella anche per questo! :)

A presto,

Camilla










martedì 26 marzo 2013

NOW ON VIMEO


Buongiorno e buon inizio settimana!

Oggi volevo segnalarvi una novità che mi riguarda:
ho aperto una mia pagina su VIMEO dove ho intenzione
di condividere con voi tutti i video che andrò a realizzare...

Se siete interessate potete trovarmi QUI

Ed ora, come promesso, ecco la "chicca" del lavoro che ho realizzato 
per Shabby Chic Interiors!

Durante i workshop infatti, non ho scattato solo fotografie....
ma questo video che ritrae Sarah e le sue allieve al lavoro!




Ringrazio ancora Sarah per le meravigliose giornate passate insieme.

Lei è cosi: solare, simpatica e grintosa!!
"Sarah è' stato un piacere collaborare con te e Gigi!"
Sarah Tognetti - Photo by Camilla Anchisi





E un bel "grazie" lo dico anche a mio marito  Lorenzo che mi ha supportato
e fatto da assistente durante la trasferta  per il workshop torinese!

Me - Photo by Lorenzo





Se siete interessate a partecipare ai corsi di Shabby Chic di Sarah
vi consiglio di continuare a seguirla sul suo blog per tenervi aggiornate:
la prossima meta è la Toscana!

A presto,

Camilla




mercoledì 20 marzo 2013

SHABBY CHIC WORKSHOP - TORINO

Photo by Camilla Anchisi. Don't use without permission
 Buongiorno!

 Ecco, come promesso, alcune delle foto del secondo reportage
realizzato durante il corso di Shabby Chic Interiors!

(Se vi siete perse il primo lo potete trovare qui)
Photo by Camilla Anchisi. Don't use without permission.

 Questa volta la nostra Sarah ha tenuto ben due giorni di workshop presso
il "Circolo degli artisti" nel Palazzo Graneri della Roccia di Torino.
Photo by Camilla Anchisi. Don't use without permission

 Due giornate di intenso lavoro per dare nuova vita ai mobili!

Photo by Camilla Anchisi. Don't use without permission

  E' stato interessante osservare come una semplice sedia o un comodino,
recuperati al mercatino o in soffitta, si siano valorizzati
trasformandosi completamente seguendo "pochi" ma attenti accorgimenti. 
Photo by Camilla Anchisi. Don't use without permission


Sarah ha accompagnato le ragazze in tutti i passaggi, spiegando loro come
trattare il legno e prepararlo per la lavorazione, come scegliere i colore da usare,
in base alle caratteristiche dell'ambiente dove dovrà inserirsi,
e tanti consigli per assicurare a tutte un ottimo risultato.
Photo by Camilla Anchisi. Don't use without permission

E che emozione vedere il proprio lavoro alla fine della giornata:
un perfetto restyling in stile shabby!

Photo by Camilla Anchisi. Don't use without permission
Tenete d'occhio il blog di Sarah: a breve troverete altre foto
delle due giornate trascorse insieme!

E nel mio prossimo post? La sorpresa finale: 
il ....  realizzato durante il suo workshop!
Non perdetevelo!

A prestissimo,
Camilla


lunedì 18 marzo 2013

SOLO PER GOLOSI

Photo by Camilla Anchisi for "I fall in chocolate"

Buongiorno!
Come avete passato il weekend?
Il mio è stato un'altro fine settimana intenso,
ma questa volta non di lavoro bensì di passeggiate in montagna
chiacchiere in famiglia
e gran mangiate di dolci!

Questo post capita proprio "a fagiolo": ne avevo previsto la pubblicazione
venerdi scorso ma ho avuto qualche problemino tecnico
con il mio computer e blogger che, per fortuna, sono riuscita poi a risolvere!

Quello che vi propongo oggi è un dolce davvero delizioso, 
di cui ho trovato la ricetta su "Torte sfoglie & Co" di Elle Chic & Gourmande:
le CROSTATINE CON CIOCCOLATO E BANANE!

Chi le ha assaggiate non ha saputo resistere:
sono davvero deliziose e facili da preparare!

Photo by Camilla Anchisi for "I fall in chocolate"




Volete provarle?
Ecco cosa vi serve:

- Pasta frolla per la base (io l'ho preparata seguendo le indicazioni che ho trovato qui)
- 200 gr di cioccolato fondente
- 1 banana
- malto alle mandorle
- 15 cl di panna acida
- 6 stampi per crostatine (quelle che ho usato io erano di 12cm di diametro)

...e come procedere:

Preparate la pasta frolla e lasciatela riposare
in frigo per almeno mezz'ora
Preriscaldate il forno a 180°

Stendete la pasta frolla in modo uniforme con l'aiuto di un mattarello
e ritagliate 6 dischi da riporre ognuno nel proprio stampo per crostata;

Ricoprite la pasta con della carta forno e posatevi sopra dei fagioli secchi
prima di infornare cuocendo in bianco per 10 minuti;

Togliete le formine dal forno ed eliminate i fagioli prima di procedere con la cottura
per altri 5 minuti fino a che le basi delle crostatine non siano dorate;

Finita la cottura togliete le formine dal forno e lasciate raffreddare,
nel frattempo preparate la crema facendo sciogliere a bagnomaria il cioccolato
e la panna acida a fuoco basso;

Distribuite il malto di mandorle sulle basi delle crostatine
e coprite il tutto con la banana tagliata a rondelle sottili;

 Versate la crema al cioccolato e stendetela in maniera uniforme
a copertura delle banane;

Se volete, in aggiunta, potete guarnire le crostatine:
io l'ho fatto usando una stella di pasta frolla;
Conservate in frigorifero per almeno 30 minuti prima di servirle
magari per merenda e con una bella tazza di the caldo...
Mmm, che bontà!

Questa volta vi lascio con una piccola sorpresa!
Durante la preparazione di questa ricetta mi sono divertita a girare questo video:
notate chi mi ha fatto da assistente d'eccezione!


Chocolate & Banana Tart from i fall in chocolate on Vimeo.

giovedì 14 marzo 2013

SHABBY CHIC WORKSHOP


Lavorare non è un peso quando si fa qualcosa che ci piace
 in un ambiente dove ci sentiamo a nostro agio...

* * *
 Work is not that bad when you do something that you like
  in a place where you can feel at ease ...


Questo è quello che mi è successo in questi ultimi weekend, quando ho partecipato,
in veste di fotografa, ai workshop di Sarah Tognetti di Shabby Chic Interiors.

* * *
 This is what happened to me over the past weekends, when I attended,
as a photographer, at Sarah Tognetti Shabby Chic Interiors
workshops.


E' stata una vera sopresa quando, il mese scorso,
mi ha contattata per propormi questa collaborazione e non potevo
che accettare con piacere la sua proposta!

* * *

 It 'was a real surprise when, last month,
she contacted me to offer this collaboration and I 

accepted with joy her proposal!

Sarah è una ragazza piena di entusiasmo e talento
e la passione che ci mette nel suo lavoro la si può toccare con mano.

* * *

Sarah is a girl full of enthusiasm and talent
and passion that puts in her work, you can really feel it.

Partecipare a un suo workshop è come trascorrere una bella giornata con le amiche:
ci si ritrova, si chiacchiera, ci si scambiano consigli, si mangia, si ride, si scherza...
il tutto lavorando nel più assoluto relax.

* * * 
Be a part of her workshop is like a great day with friends:
we meet, we chat, we exchange tips, we eat and laugh and joke ...
all while working in complete relax.

Le ore scorrono così veloci tra una pennellata di color avorio e tortora
e qualche gustosa fetta di torta..

* * *
The hours passed so fast between bags of ivory and taupe
and some tasty slice of cake ..



Le foto di questo post fanno parte del reportage che ho realizzato durante
il corso di Sarah dello scorso 3 marzo allo Spazio My G di Milano.

* * *

The photos in this post are part of the reportage that I made during
Sarah's workshop the last 3 March at Spazio My G in Milan.
 
 Settimana prossima vi aspetto per la seconda parte del reportage fatta a Torino
e domani invece con una "dolce" sorpresa...
A prestissimo

* * *

Next week I'll wait for you for the second part of the reportage: ​​in Turin.
Tomorrow instead there'll be a "sweet" surprise ...
See you soon,


Camilla




venerdì 8 marzo 2013

DONNE

Photo by me
Buongiorno!

Rieccomi di nuovo tra voi,
giusto il tempo per un augurio veloce 

a noi....figlie, fidanzate, spose, madri, nonne...
a noi...piccoli tesori di risorse nascoste
di forza, di amore, di pazienza e di dolcezza....

Auguri!
da PensieriParole <http://www.pensieriparole.it/frasi-per-ogni-occasione/festa-della-donna/frase-177443?f=t:117>
Photo by me

Ultimamente ho latitato parecchio dal blog, ma ho trascorso delle settimane
e dei weekend di lavoro molto intensi.

Settimana prossima vi farò qualche sorpresa:
intanto vi mostrerò il reportage che ho realizzato domenica scorsa in occasione
del corso della bravissima Sarah di Shabby Chic Interiors
che mi ha chiesto di partecipare in veste di fotografa ufficiale
(e che ringrazio ancora per la splendida giornata passata insieme)
 
e poi...

... seguitemi e vedrete: non vi voglio svelare troppo!  ;)

Buon weekend e a prestissimo...

Camilla

venerdì 1 marzo 2013

MY CAMERA BAG

Photo by me
Da un pò di tempo a questa parte stavo cercando una soluzione alternativa
per portare in giro la mia attrezzatura fotografica
senza dover scarrozzarmi l'ennesimo zainetto tecnico...

* * *

For some time to now I was looking for an alternative solution
to carry around my camera equipment
without bringing yet another technical backpack ...

Photo by me

Girovagando sulla rete ho trovato la soluzione:
una camera bag che non sembra una camera bag ma una normale borsa da donna!
Lorenzo ha scoperto un sito davvero interessante che vende questo tipo di borse : JO TOTES!
Qui si possono trovare tante coloratissime Camera Bag...un pò per tutti i gusti!
Non c'è che l'imbarazzo della scelta!

* * *

 Wandering on the www I found the solution:
a camera bag that doesn't looks like a camera bag but as a normal woman's bag!
Lorenzo found a really interesting manufacturer that sells this kind of bags: JO TOTES!
Here you can find many colorful Camera Bags for every taste and style! 
There is really the spoilt for choice!

Photo by me
 
A me piaceva la "Rose Raspberry" e... senza dirmi nulla, 
mio marito ha ben pensato di farmi una sorpresa e l'altro giorno, di ritorno dal lavoro
mi ha fatto trovare questo bellissimo regalo!

* * *

 I liked the "Raspberry Rose" and... the other day, returning from work,
I found this beautiful, awesome gift from my husband!
Photos by me
L'esterno è in morbida pelle color ciliegia mentre l'interno è di cotone a pois bianco e nero
(e questo abbinamento cromatico mi piace molto...),
ma oltre che bella è anche comoda e capiente!

* * *
 The exterior is made ​​of soft leather cherry-colored while the interior is in black and white cotton dots.
(I love this color-matching ...)
and it's so comfortable as well as beautiful and spacious!

Photo by me


All'interno ci sta veramente di tutto e si possono
customizzare gli spazi a piacimento con i divisori a strap,
per mettere obiettivi, corpo macchina, caricabatterie, agenda o ipad...
Ha ottime rifiniture e in aggiunta anche la tracolla.

* * *

Inside there is really enough space for almost everything
and you can customize the space at will with dividers strap,
to set goals, body, battery chargers, notebook or ipad ...
It has nice finish and in addition the shoulder strap.
Photo by me

Non potevo chiedere di meglio!
Quanto mi piacciono i regali inattesi... :)

Buon weekend

* * *

I could not ask for more!
How I love unexpected gifts ... :)
 
Have a nice weekend

Camilla