martedì 18 dicembre 2012

DIY PAPER SPHERE

Sin da quando ero piccola mi è sempre piaciuto lavorare con la carta.
Non poteva quindi mancare tra le mie decorazioni qualcosa fatto con questo materiale.

* * *

Since I was a little one I always loved to work with paper.
So it could not miss in my decorations something done with this material.


Questa è una delle palline che ho creato per il mio albero di Natale!

Per realizzarla vi occorrono:

- CARTA ( bianca, colorata, stampata...)
- FORBICI
- FILO DI LANA o SPAGO
- STUZZICADENTI

* * *

This is one of the decorations I made for my Christmas tree!
To do it that's what you need:

- PAPER (white, colored, printed ...)
- SCISSORS
- WOOL or STRING
- TOOTHPICK

 

Questa pallina di carta è formata da 12 facce a forma di fiore, ognuna delle quali
presenta 5 petali, tagliati a metà alla base. 
QUI potete trovare il file con la forma da cui partire: potete scegliere tra le due dimensioni
proposte oppure sbizzarrirvi modificandole a vostro piacimento.
Vi consiglio comunque di non scendere al di sotto della forma più piccola
perchè potrebbe risultare difficile lavorare la struttura...
  • Per prima cosa stampate il file .pdf
  • Decisa la grandezza che più vi piace, ritagliate il modello seguendo le linee guida e replicatelo sulla carta da voi scelta andando a tagliare 12 pezzi identici. Assicuratevi di tagliare la metà della base dei petali come segnalato nel file .pdf
  • Al centro di una delle forme, fate un foro aiutandovi con uno stuzzicadenti (fig.1), e fate scorrere il filo di lana che andrete ad annodare sul retro (fig2). Questo sarà il gancio che vi permetterà di appendere la pallina.
  • Prendete quindi due forme a fiore e collegatele tra loro incrociando due petali attraverso le fessure che avete creato alla loro base. (fig.3)
  • Ripetete l'operazione aggiungendo di volta in volta sempre più forme e connettendo i vari petali tra loro, come spiegato sopra (fig.4 e 5). Andrà cosi a formarsi da sola la struttura della nostra pallina.
  • Aggiungete infine la forma dove avevate fissato il filo di lana.
  • La vostra pallina è pronta per essere appesa (fig.6) ! 
Volendo potete anche omettere il "gancio" e usare la sfera come elemento decorativo per realizzare un originale centrotavola, magari creando palline di differenti dimensioni
e aggiungendo qualche candela.

A voi la scelta...
Buon divertimento!


* * *

This ball of paper consists of 12 faces in the shape of a flower, each of which
has 5 petals, cut in half at the base.
HERE you can find the file with the shape to start: you can choose between these two
dimensions or pick anyone and modify it at your leisure.
I advise you not to go below the smaller form one because it could be difficult
to work the structure ...
  • First print the file. pdf

  • Decide the size that you like, cut out the template and follow the guidelines and replicate on the paper of your choice cutting 12 identical pieces. Be sure to cut half of the base of the petals as indicated in the file. pdf

  • At the center of one of the forms, make a hole with the aid of a toothpick (fig. 1), and slide the wool yarn you are going to tie on the back (fig.2). This will be the hook that will allow you to hang the ball.

  • Then take two flower forms and connect them crossing two petals through the cracks that you have created on their basis. (fig. 3)

  • Repeat this procedure each time adding more shapes and connecting the various petals together, as explained above (fig. 4 and 5). It'll be so simple to form the structure of our ball.

  • Finally add the shape where you add the wire.

  • Your ball is ready to be hung (fig.6)!

If you want you can omit the "hook" and use the ball as a decorative element to create an original centerpiece, creating balls of different sizes
and adding a few candles.


The choice is yours ...
Have fun!
 





4 commenti:

  1. Ciao Camilla,
    ne sto preparando alcune anch'io, ma nella tua semplicità le tue sono meravigliose.
    Tantissimi complimenti per queste foto, regalano una caldissima atmosfera natalizia.
    Complimenti
    Barbara

    RispondiElimina
  2. Ciao camilla! queste palline di carta sono deliziose!
    Peccato io non riesca mai a trovare la carta pentagrammata...perchè secondo me fanno un effetto diverso, molto più bello, così!
    Grazie per l'idea..ci proverò di sicuro!
    un abbraccio

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazie MariaRita! Anche io non riesco a reperirla cosi facilmente ma, al bisogno, faccio una stampa fronte retro di qualche spartito trovato su google immagini: si trovano anche in buona risoluzione!
      Un bacione

      Elimina