lunedì 8 ottobre 2012

OUR FIRST MONTH!

8 Settembre 2012: sembra incredibile ma è giá passato un mese  da quando Lorenzo ed io siamo diventati marito e moglie!

Questo è stato davvero un periodo magico e ricco di emozioni:  ho vissuto dei giorni fantastici grazie anche ai nostri parenti ed amici che ci hanno riempito di affetto.
Si è appena concluso infatti anche l'ultimo weekend di festeggiamenti: per chi non lo sapesse, in Friuli, terra natia di Lore, si festeggiano " lis ritornadis" (i novelli sposi rientrati dal viaggio di nozze): un'altra serata di canti, balli, buon cibo e ottimo vino tra le colline e i vigneti del Collio. Non potevamo davvero chiedere di più!! Momenti indimenticabili!

Sono ancora in trepidante attesa di vedere tutte le foto del matrimonio ma volevo condividere comunque qualcosa di nostro con voi:  il video "save the date" che abbiamo realizzato io ed L per annunciare ai nostri cari la data delle nozze !
È stato troppo divertente organizzare questa "session": raccogliere i materiali, per lo più oggetti che avevamo già a casa e che avevano per noi  un significato particolare (la tovaglia e i pizzi delle nonne, la vecchia macchina fotografica e il proiettore 8mm di  papà con cui, da piccola, si guardavano i filmini...) e poi allestire il tutto: un primo "test" sullo stile dell'allestimento che volevamo fare... 
Lore, poi, ci ha messo del suo pensando alle riprese e al montaggio  finale del video.
Questo è il risultato!

Special Guest: Maya, la mia "gattina" di due anni, che non poteva non fare la sua comparsata finale....



8 September 2012: sounds incredible but a month has just passed away since me and Lorenzo got married !
We are really passing trough a magic moment, full of emotions: I've lived a lot of great days  and thanks also to our parents and friends that have filled us with their love !
As a matter of fact our last weekend of wedding conviviality has just run away: in Friuli, Lorenzo's motherland,  we've celebrated an old tradition called " lis ritornadis" (it's about to welcome back bride and groom from their honeymoon ): a night full of songs and dances, surrounded by the hills and wineyards of Collio Friulano . We couldn't really ask for more ! Unforgettable moments !!

I'm still waiting to see all the official photos of the wedding but i want to share something really "ours" with you: the "save the date" video that we made to announce to our parents and friends ... the date !
It has been a lot of fun planning this "session": gather the props, a lot of stuff that we already had at home and that were full of meaning (grandmother's tablecloth and laces, old camera and dad's old fashion 8mm projector with whom we used to see our childhood movies ...) and then set up all: it has been really a great first test about how to set the scene for the wedding party.

Lorenzo, then, took care about how to film and edit all.
And this.. is what we've made !

Special Guest: Maya, my two years old cat, that have surprised all with a great piece of theatre !

10 commenti:

  1. Anche io e Daniele ci siamo sposati l'8 settembre scorso, e anche per noi è stato un momento magico e pieno di emozioni. aspettiamo di vedere le foto ufficiali e intanto ci crogioliamo guardando quelle scattate dagli amici!
    Volevo condividere con te questa gioia.
    ti seguo qui, e su instagram.
    Mariarita

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Mariarita!
      Grazie per essere passata a trovarmi!
      Che bello: una compagna di data!!
      Congratulazioniiiii e buon "mesiversario" anche a voi!!!
      Ti ho trovata anche su Instagram e ho visto le vostre foto: siete carinissimi... e complimenti anche per il tuo abito: è davvero molto originale!! ;)

      Elimina
  2. Complimenti per il video: è stupendo!
    Mi piace molto l'allestimento e l'idea del pic-nic serale: l'albero con tutte quelle lucine è super romantico, e voi, poi, siete carinissimi!!
    Elena

    RispondiElimina
  3. Bravi!
    Mi piace molto il vostro "save the date", è un'idea simpatica e originale.
    Tanti auguri anche per il vostro primo mese da marito e moglie!

    Federica

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Grazieee (anche per gli auguri)!
      Volevamo fare qualcosa di simpatico per annunciare la "fatidica data" ed è stato anche divertente realizzarlo!! :P

      Elimina
  4. non è meraviglioso, di più! Bravi, bellissimo il video... voi e la passione con cui lo avete fatto insieme! Sono sempre in cerca di nuovi blog da seguire e questo è davvero di buon gusto! In bocca a lupo!
    Un abbraccio, Rosalinda

    RispondiElimina
  5. Che simpatici siete, si vede già dai primi secondi..e l'allestimento è proprio il tuo stile! Grazie per averlo pubblicato (ho una passione per i video save the date.. Qua cominciano a vedersi solo ora. Io ne ho realizzato uno per due amici lo scorso giugno, ma statico, con uno slide di foto).
    Buon WE :)

    RispondiElimina
  6. Che bello! Che brava che sei... ad aver visto qualche tua creazione prima di incontrarti sarei stata io ad avere delle domande da farti! E mi viene quasi da pensare... vorrei ri-sposarmi anche quest'anno ed avere te a raccogliere la magia di un giorno così speciale! Spero di rincontrarti presto, grazie ancora! Marisa

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Ciao Marisa!! Grazie per essermi passata a trovare!
      Mi fa davvero piacere leggere quello che mi hai scritto, è un bellissimo complimento davvero!
      Mandami una mail cosi da avere il tuo indirizzo di posta per inviarti le foto del corso appena sono pronte! Un bacione e a prestissimo!

      Elimina